Sarah, professeur particulier de langues - 69005 Lyon 5ème arrondissement

Je suis originaire d'Allemagne et travaille actuellement à Lyon dans une agence de traduction. J'ai vingt-huit ans et déjà terminé mes études comme traducteur et correspondante en langues étrangères pour l'anglais et le français. Pour moi, enseigner une langue me fait plaisir. Il est toujours intéressant de s'interroger "Pourqoui est-ce ainsi?"
Je suis patiente, motivée et très attentive à la grammaire.

Ich bin 28 Jahre alt und komme gebürtig aus Deutschland. Ich lebe und arbeite zur Zeit in Lyon bei einer Übersetzeragentur. Seit letztem Jahr bin ich staatl. geprüft. Übersetzerin und Fremdsprachenkorrespondentin für Englisch und Französisch. Ich möchte anderen helfen die Sprachen zu verbessern und gleichzeitig mich selber fortbilden. Ich bin geduldig, motiviert und achte stark auf Grammatik.

I am 28 years old and was born in Germany. I currently live and work in Lyon as trainee for a translation agency. Since 2023 I am a state-certified translator and foreign language correspondent for English and French. I like teaching because as teacher you can also learn from and with the student. I am patient, motivated and pay attention to grammar.